Tudo começa com uma pergunta simples, mas que define tudo o que vem a seguir: